Pra quem usa Ubuntu ou qualquer outra distribuição GNU/Linux, já está acostumado a minimizar e fechar uma janela (não gosto desse nome) no seu lado direito, só quem a versão 10.04 Lucid Lynx resolveu inovar e colocar esses tão usados botões no lado esquerdo.
Pra quem não gostou, ai vai a solução.
Será usado o editor Gconf para alterar o layout do botão.
Tecle Alt+F2, digite gconf-editor e vá em apps/metacity/general. Dê um clique duplo em button_layout para abrí-lo em seguida digite: menu:maximize,minimize,close
Pronto resolvido.